Shenzhen One Day Tour : Dapeng Ancient City & Yangmeikeng Coastline

Explore Shenzhen's 600-year-old Dapeng Ancient City and the crystal-clear Yangmeikeng coastline on July 18, 2026. Includes round-trip bus, lunch, admission, and speedboat ride for 780 RMB per person.

Tags:

Shenzhen One Day Tour : Dapeng Ancient City & Yangmeikeng Coastline

Want to relax on the weekend

without traveling a long distance?

Come with us

to the seaside of Shenzhen!

——

週末はのんびりリフレッシュしたいけど、遠出はしたくない…。そんな時は、私たちと一緒に深圳の海辺へ出かけましょう!

——

周末想放松散心,又不想长途奔波?

跟我们一起去深圳的海边吧!

Dapeng Ancient City

大鵬古城

Shenzhen One Day Tour : Dapeng Ancient City & Yangmeikeng Coastline
Shenzhen One Day Tour : Dapeng Ancient City & Yangmeikeng Coastline

image courtesy of baike.baidu.com

Shenzhen One Day Tour : Dapeng Ancient City & Yangmeikeng Coastline

image courtesy of k.sina.com.cn

With a history of 600 years, Dapeng Ancient City is the oldest and best-preserved ancient town in Shenzhen. It is also where Shenzhen got its nickname “Pengcheng”.

Unlike the bustling downtown area with skyscrapers, you will find ancient brick alleys, old city walls, century-old houses and tall ancient trees here. Stroll along the flagstone lanes and visit unique small shops. You can experience the authentic charm of a Lingnan ancient village without going far away from the city.

——

大鵬古城は、今から600年の歴史をもつ、深圳で最も古く、最も保存状態のよい古城です。深圳の別名「鵬城(ポンチェン)」の由来にもなった場所。

高層ビルが立ち並ぶにぎやかな都心とはまったく違い、ここにあるのは青レンガの路地、古い城壁、築100年の古民家、そして天を突く大木だけ。石畳の小道を歩き、味のある小さなお店をのぞいてみる——遠くまで行かなくても、深圳で本場の嶺南(リンナン)古村の風情をそのまま味わえます。

——

大鹏古城距今已有600年历史,是深圳最古老,保存最完整的古城,也是深圳“鹏城”名字的由来。和繁华热闹的市中心完全不同,这里没有高楼大厦,只有青砖古巷、老城墙、百年老宅和参天古树。漫步古城街巷,走走青石板小路,逛逛特色小店,不用走远,在深圳就能感受原汁原味的岭南古村风貌。

Yangmeikeng coastline

楊梅坑(ヤンメイケン)

Shenzhen One Day Tour : Dapeng Ancient City & Yangmeikeng Coastline
Shenzhen One Day Tour : Dapeng Ancient City & Yangmeikeng Coastline

image courtesy of you.ctrip.com

Shenzhen One Day Tour : Dapeng Ancient City & Yangmeikeng Coastline

image courtesy of dashangu.com

After visiting the ancient town, we will take a speedboat to Yangmeikeng, the most beautiful coastline in Shenzhen, which was also a filming location for the movie Mermaid.

The seawater here is clear and translucent, showing a soothing turquoise color. That is why it is known as Shenzhen’s crystal sea.

Walking along the coastline, you will see steep cliffs by the sea. The naturally formed Mermaid Cave is a must-see spot. Standing on the viewing platform and listening to the sound of waves, all your tiredness will fade away immediately.

——

古城の趣を楽しんだあとは、スピードボートに乗って、深圳一美しい海岸線「楊梅坑」へ。映画『人魚姫(マーメイド)』のロケ地にもなった場所です。

海水は透き通っていて、心が癒されるターコイズブルーのガラスのような輝き。そのため「深圳のガラスの海」とも呼ばれています。海岸沿いを進んでいくと、海に迫る断崖絶壁が現れ、自然が造り出した「人魚洞(マーメイドケイブ)」は必見スポット。展望台に立って遠くを眺め、波の音に耳を傾ければ、疲れが一瞬で消えていきます。

——

看完古韵古城,我们坐快艇去深圳最美海岸线杨梅坑。这里也是电影《美人鱼》的取景地。

这里海水干净通透,自带治愈的蓝绿色玻璃海效果,所以也有着“深圳玻璃海”的美誉。沿着海岸一路向前我们可以看到悬崖峭壁临海而立,天然形成的人鱼洞是必打卡点。站在观景台上放眼望去,听着海浪声,所有疲惫瞬间消失。

Don’t hesitate!

Join us for a

wonderful trip this weekend!

——

迷っている暇はありません。

この週末、私たちと一緒に楽しく出発しましょう!

——

不要犹豫,

这个周末跟我们快乐出发吧!

Shenzhen One Day Tour : Dapeng Ancient City & Yangmeikeng Coastline

Date:

Saturday, July 18, 2026

Cost:

780 RMB per person

Included: round-trip bus fare, lunch, scenic spot admission tickets and speedboat fee.

Not included: personal expenses.

——

日付:

2026年7月18日(土)

費用:

780元/人

含まれるもの: 往復バス代・昼食・観光地の入場券・スピードボート代含まれないもの: 個人的な出費

——

日期:

2026年7月18日(星期六)

费用:

780元/人

包含往返车票,午饭,景点门票,快艇费用。

费用不包含:个人消费



Shenzhen One Day Tour : Dapeng Ancient City & Yangmeikeng Coastline
Shenzhen One Day Tour : Dapeng Ancient City & Yangmeikeng Coastline


HoursMon–Sun, 8:30 AM–9:00 PM

WeChatAngela-HLC or Maya-Feng

Email[email protected]

Phone0755-21616006

Websitewww.hanlinlanguage.com

Location

【Shekou campus】Room 706, Building A, Li`an Business Tower, Wanghai Road, Shekou, Nanshan (dongjiaotou station, exit A)

【Futian campus】Room 1606, Building D, Great China International Finance Center, NO.1003 Shennan Road, Futian (gangxia north station,exit 12)


No comments:

Post a Comment