Refer China

China Includes AI in Teacher Qualification Exams ： 2030 Plan

China's ministry announces AI in teacher exams & certification, expands AI courses in primary/secondary schools, and targets a full AI education system by 2030. No surcharge.

Tags:

China Education Policy

AI in Teacher Exams

Primary Secondary School AI Curriculum

AI Literacy by 2030

Government Action Plan

China launched an "artificial intelligence (AI) empowering education" action plan in which AI will be incorporated into teacher qualification exams and certification, and efforts will be accelerated to expand AI education among primary and secondary school students, the Ministry of Education said on Friday.

The action plan proposes strengthening the application of intelligent teaching systems throughout the entire education process -- before, during, and after class -- to reduce teachers' workload and improve efficiency. It also calls for supporting teachers in managing assignments by promoting intelligent grading, Q&A, and tutoring, and for using smart technologies to analyze classroom teaching behaviors in order to help teachers enhance instructional quality.

The action plan clearly calls for accelerating the widespread adoption of AI education in primary and secondary schools by offering sufficient and well-designed related courses. It also promotes fully integrating AI education into local curricula, guiding regions to develop AI curriculum frameworks that specify learning objectives, content, and instructional hours for each stage of education.

In addition, it encourages interdisciplinary teaching of AI and supports incorporating AI education into after-school services, study tours, and other practical learning activities.Focusing on cultivating high-level talent for the intelligent era, the action plan calls for making artificial intelligence a general foundational course in universities, developing teaching materials tailored to different disciplines and majors, and ensuring that all students acquire basic AI knowledge.

It also emphasizes optimizing talent training programs in traditional disciplines, guiding universities to offer interdisciplinary AI-integrated courses, enriching cross-disciplinary and cross-major course clusters, and fostering versatile, interdisciplinary talent.

In addition, the plan proposes adjusting academic disciplines and majors in line with the intelligent upgrading of industrial structures, and establishing a number of new programs suited to emerging technologies, new industries, and new forms of business.

By 2030, a comprehensive AI education system will be established—one that is vertically integrated across all stages of education and horizontally connected across society to provide universal AI literacy.

Source:

Editor: Crystal H

Hong Kong Parents Jailed for Bribing Kindergarten Admissions (HK$1。1M)

14 defendants, including 13 parents, jailed 8-14 months in Hong Kong for HK$1.1M bribery scheme to skip waitlist at ESF Wu Kai Sha International Kindergarten. Sentenced March 31.

Tags:

Hong Kong

bribery case

international kindergarten

school admissions scandal

parental integrity

Source: OT-Team(G), 红星新闻, 南方都市报，香港特别行政区廉政公署

Fourteen defendants, including 13 parents and one intermediary, were sentenced by a Hong Kong court on March 31 to jail terms ranging from eight to 14 months for their involvement in a bribery scheme to secure priority admission for children into an international kindergarten, according to the Independent Commission Against Corruption (ICAC).

The case centered on admissions to the pre-nursery (K1) program at ESF Wu Kai Sha International Kindergarten, part of the English Schools Foundation (ESF), and underscores ongoing concerns about fairness and integrity in highly competitive international school placements in Hong Kong.

Bribes Totaling HK$1.1 Million

According to the ICAC, the defendants collectively offered approximately HK$1.1 million (about US$140,000) in bribes to a former administrative officer at the kindergarten, identified as Lam Chun-yee, between 2018 and 2021. The payments—ranging from HK$20,000 to HK$200,000 each—were made in exchange for prioritizing 12 children from 11 families, as well as the daughter of a business associate of the intermediary, for admission.

Investigations revealed that although the children had passed admission interviews, they were initially placed low on the waiting list. Following the bribe payments, all were moved up and granted priority enrollment.

Sentences and Roles

The 13 parents, aged between 35 and 48, were each sentenced to between eight and 11 months in prison. The intermediary, Siu Yu-bong, who facilitated the bribery arrangement on behalf of a business partner, received the heaviest sentence of 14 months. The court found that Siu stood to gain commercially by assisting his associate.

In total, the defendants were convicted of 13 charges, including 12 counts of conspiracy to offer advantages to an agent and one count of incitement to solicit advantages, in violation of the Prevention of Bribery Ordinance, the Crimes Ordinance, and common law.

One parent, Kong Ching-man, was additionally found to have initiated further corrupt conduct after securing a place for her own child, by encouraging the school official to accept bribes from a friend seeking admission for another child.

Court: Deterrence Needed to Protect Integrity

In sentencing, Deputy District Judge Amy Chan Wai-man acknowledged the parents’ desire to secure the best opportunities for their children but emphasized that such motivations do not justify breaking the law.

“The defendants showed no remorse,” the judge said, adding that their actions deprived other applicants of fair opportunities and undermined Hong Kong’s core values of integrity. She stressed the need for deterrent sentences to send a clear message to the public.

The court adopted a starting point of 12 to 15 months’ imprisonment, later reduced to between eight and 14 months after considering mitigating factors.

Ongoing Proceedings Against School Official

The former administrative officer at the center of the scheme, 56-year-old Lam Chun-yee, previously pleaded guilty to nine charges, including conspiracy for an agent to accept advantages and accepting advantages as an agent. Her case has been adjourned for mitigation on April 16, with sentencing scheduled for April 20.

ICAC: Parents Should Refuse Bribes

The ICAC stated that the case came to light following a corruption complaint and reiterated that bribery in school admissions violates the principle of fairness.

“While it is natural for parents to seek the best education for their children, they should set a positive example by upholding integrity and the rule of law,” an ICAC spokesperson said. “If solicited for bribes, parents should refuse and report the matter immediately.”

The English Schools Foundation provided full assistance during the investigation, according to the ICAC.

Zhengzhou Hospital ： Ivorian Boy's Injury Sparks Cost Debate

Ivorian boy, 14, injured in car accident 4 years ago, at Zhengzhou Renji Hospital. Case sparks cost debate. Hospital: patient pays domestic rates. 2/3 treatment done.

Tags:

Zhengzhou

International Patient

Cross-Border Healthcare

Medical Cost Debate

Humanitarian Care

Source: OT-Team(G), 中国新闻网

Recently, a cross-border medical case involving a teenage boy from West Africa has sparked heated online discussion in China, drawing both praise and scrutiny over treatment practices, costs, and the broader implications of international healthcare.

Inside a ward at Zhengzhou Renji Hospital, a simple exchange unfolds through a translation app: “Are you cold?” — “No.” “Are you hot?” — “No.” The patient, a 14-year-old boy from Côte d’Ivoire identified as Mamarou (phonetic transliteration), is slowly regaining stability after years of suffering from a severely injured and chronically infected right leg.

The boy’s condition dates back four years to a car accident that left his lower limb with persistent infections, joint stiffness, and significant deformity. Despite seeking medical help across multiple countries, his family found no effective treatment. By early 2026, with options running out, Mamarou and his father made the long journey to Zhengzhou, central China, in what they described as a last attempt.

According to hospital officials, the case presented unusual technical challenges. Due to the patient’s darker skin tone, conventional visual methods used to assess post-surgical tissue viability proved unreliable, prompting the medical team to adopt alternative monitoring approaches. While the hospital highlighted its integration of both Western and traditional Chinese medicine throughout the treatment process, some online observers began to raise questions. In particular, several netizens noted the case and asked who was covering the cost of treatment, expressing concern over whether public or charitable resources might be used for a foreign patient.

In response, hospital president Hou Jianxi stated that the case follows standard payment procedures. “Whoever receives treatment pays for it, in accordance with domestic pricing standards,” he said. “We do, however, provide additional care in terms of daily life and cultural accommodation. That reflects a basic level of compassion.”

Hou also framed the case within a broader narrative of China’s evolving medical system, highlighting what he described as the “differentiated development” enabled by combining Western and traditional Chinese approaches, as well as the country’s growing international outreach in fields such as microsurgery.

Despite official clarifications, the debate reflects a wider tension: balancing humanitarian medical outreach with concerns about fairness, transparency, and resource allocation. For some observers, the case is an example of medical diplomacy and global engagement; for others, it raises unresolved questions about priorities within domestic healthcare.

Meanwhile, inside the hospital, Mamarou’s recovery continues. Now able to speak a few words of Chinese, he offered a simple gesture of gratitude—a thumbs-up and a smile—thanking those who have cared for him “like family.”

Hospital staff report that approximately two-thirds of his treatment has been completed, with steady wound healing and further rehabilitation expected in the coming weeks.

The case also highlights a growing trend. With the aid of translation technology and AI-assisted communication, language barriers between Chinese doctors and international patients are diminishing. The hospital notes that it now regularly receives patients from countries including Bangladesh, Thailand, and Vietnam.

More broadly, Henan Province has a long history of medical exchange with Africa, having dispatched dozens of medical teams since the 1970s. Today, that exchange appears to be evolving—from sending doctors abroad to attracting patients to China.

For Mamarou, however, the story is less about policy and more about possibility. After four years marked by pain, failed treatments, and fading hope, he is now, slowly but steadily, approaching a point he once feared he would never reach again: standing—and perhaps one day running—on his own.

高级汉语口语课（HSK5-HSK6）：在线轻松提升

专为HSK5-HSK6学习者设计的在线汉语口语课，每天一节轻松对话，无死记硬背，快速突破表达瓶颈。名额有限，微信或邮件联系。

Tags:

Advanced Chinese Speaking

HSK5-HSK6

Online Course

No Memorization

Limited Spots

Looking for a teacher who truly understands advanced spoken Chinese? To be honest, it's harder than passing the HSK 6.

But we got lucky — we've found an incredibly experienced teacher for you.

She'll help you break through your plateaus and take your speaking skills to the next level — fast.

Just one online lesson a day. Relaxed, fun conversations about hot topics from everyday life.

No rote memorization. Your Chinese will improve without you even realizing it.

Spots are limited. Reach out if you're interested!

Wechat: Angela-HLC or Maya-Feng

Email:[email protected]

China Executes French Drug Trafficker; Embassy Defends Rule of Law

China executed French drug trafficker, 62, in Guangzhou after 15 years on death row. Embassy: rule of law applies. France made repeated clemency appeals.

Tags:

Drug Trafficking

Death Penalty

Guangzhou

France-China Relations

Rule of Law

Source: OT-Team(G), 北京日报, Reuters, AP News

China has confirmed the execution of a French national convicted of drug trafficking, drawing a formal response from both Beijing and Paris.

In a statement issued on April 5, a spokesperson for the Chinese Embassy in France said that combating drug-related crimes is a shared responsibility of all countries. The spokesperson emphasized that China operates under the rule of law and treats defendants of all nationalities equally, handling cases strictly and impartially in accordance with legal procedures while safeguarding the lawful rights of those involved.

According to reports, the individual—identified as 62-year-old Chan Thao Phoumy—had been sentenced to death in 2010 and executed after spending approximately 15 years on death row and a total of two decades in detention. The execution was reportedly carried out in Guangzhou, southern China.

France’s Foreign Ministry said it had made repeated clemency appeals prior to the execution. In its statement, the ministry extended condolences to the man’s family, noting that it shared in their grief.