2021-06-15 17:51

thumbnail

JobsYoudao, NetEase: ZH>EN/DE/FR/RU/ES/PT translators

Job Responsibilities

Responsibilities: 1. Perform translation, editing and review content; 2. Create and maintain style guide and terminology resources; 3. Perform proofreading and escalate problems found to improve target language quality; 4. Working with clients, reviewers and project managers to define best practice. Benefits: 1. Remote part-time job. Flexible working time and place. 2. Stable large project opportunities. No compulsory assignments. 3. Competitive rates. Efficient invoice and payment system to ensure on-time payments. 4. Collaborate with excellent linguists all over the world. Get constructive feedback.

Job Requirements

1. Professional game localizer with keen insights in game translation. 2. Target language speaker at a native level; fluent in Chinese. 3. Use CAT tools that can open sdlxliff files, prefer Trados and Memsource. 4. Excellent information retrieval ability.

Required Languages

Chinese, English, French, German, Russian, Spanish, Portuguese

Please scan to apply for this job.

Headhunter

Hiredchina.com


Part-timeTikTok Experiencer| Under 10K RMB per month


Jobs300 foreign actors are needed for a movie shooting


part-timeMulti-Language Subtitle Translation Specialists


JobsDPVR Global Marketing Specialist| 15K - 20K RMB per month


JobsInternational Admissions Counselor



Gabriel & Co. fine jewelry

  • JobsInternational sales (parJob Responsibilities Our product: EasyCallEasy and cheap tools to make international phone calls from China1. Using the company platform and network tools for customer information search;2. In spare time ,Use WeChat to communicate with cus
  • COVID-19 symptoms confused wHealth officials from Guangzhou warned that symptoms of COVID-19 could be confused with those of other common diseases, reminding the public to receive nucleic acid tests and treatment in a timely manner. The recent outbreak in Guangzhou w
  • Wandering Asian elephant herA herd of stray wild Asian elephants in Southwest China's Yunnan Province has been away from its home for two months, with its current direction of travel showing no intention of returning. As Yunnan enters the rainy season, the elephants'
  • 8,000 Complaints in Shanghai8,000 Complaints in Shanghai During Dragon Boat Festival Shanghai's market regulators citywide received more than 8,000 complaints and tip-offs during the three-day Dragon Boat Festival holiday, with food, clothing and household items topp
  • Guangdong COVID Update - MedSource: OT-Team(S,J), CNR, Xinhua News, CCTV news More fresh updates regarding the COVID situation in Guangdong! 2 medical staff tested positive, close contacts quarantined The Guangzhou Municipal Health Commission announced on the 14th th

Subscribe by Email

Follow Updates Articles from This Blog via Email

No Comments