2020-10-14 17:33

thumbnail

A Sentence Pattern Which Makes You Sound Like A Native Speaker



  le ma, n?       N le ma?

VS



Shu, yu ma?      Yu shu ma?

VS

Do you have water?



Ch le ma, n?     N ch le ma?

VS


In the three pairs of sentences, which side's sentences are right? The left side one or the right side one?

They are both right. The sentences on the right side are the normal patterns we've already learned. The sentences on the left side sound very unnatural, but in Chinese, it's sometimes the most natural-sounding way to express an idea in casual conversation, so you should definitely get used to using it.



Element Be Emphasized+ Other Left Elements in Normal Order



In this sentence pattern, you put the element which you want to emphasize at the beginning of the sentence, and then follow with other elements in normal order.  In this way you can catch the attention of the listeners' so they can  get the point you want to express immediately once they hear the sentence. Because we want to catch the listeners' attention when we use this sentence pattern, it's often used in questions or exclamatory sentences.

 





R ma? Qn'i de.

Do you feel hot? Honey.


Ho r ! Jntin.

It's so hot today!

Pioliang ma? T.

Is she beautiful?




dizi-(plastic) bag

In supermarket, the cashier will often ask you a question that is:

Dizi yo ma?

Do you need a plastic bag?


The normal order is :

N yo dizi ma?

They put "bag" at the beginning, so you can catch the essential part of the sentence quickly.




Jish le ma? Huy.

Has the meeting finished?




Test

Translate these sentences in the given pattern.


-Do you have cold beer?


-Are you busy right now?


-Do you understand?


The above contents are provided by silk mandarin.


Don't forget to share this article with friends by pressing the top right corner. 

What are some of your favorite Mandarin phrases and buzzwords! Comment below!


Editor's Pick





How Do Chinese People Say Happy Birthday?


How to Say THING in Chinese?




Game of Tones: Pronounce NOON Correctly in Chinese






Classic Chinese Song| The Moon Represents My Heart


Daily Chinese|How Do You Say "Not Bad" in Chinese




Gabriel & Co. fine jewelry

  • 13 Amazing Meat Box Deals YoWeve got so much good stuff at Thats Delicious (read about the world of good things we've got going on right here , and eight fantastic discount deals right here ), it is our great pleasure to introduce our extensive selection of Meat Boxe
  • Zapfler is Bringing AuthentiZapfler is bringing the heat this November C the BBQ bratwurst heat, that is. Simply head along to dine at Zapfler and tell your server the code 'Zap-T' to receive a RMB50 voucher valid on all purchases through December 15. For the entire
  • Maker Faire Is This Weekend Maker Faire, the greatest, most engaging show-and-tell on the planet, is coming to Shanghai this weekend! What is Maker Faire? Maker Faire is a celebration of arts, crafts, engineering, science projects and the do-it-yourself mindset.A fam
  • New RMB notes coming out thi-AD The People's Bank of China (PBOC) is scheduled to issue the fifth set of RMB 5 note for 2020 starting November 5, 2020. The fifth set of RMB 5 yuan note in the 2020 edition. The front: The back Back After the issuance of the fifth set
  • Debate in Chinese to IncreasSomething I often hear from our students is "I have learnt a lot, but I found there was no opportunity for me to practice what I've learnt", or "I feel HSK5 is too formal for me to use in daily life." We have heard this kind of complaint a

Subscribe by Email

Follow Updates Articles from This Blog via Email

No Comments